-
1 прочность на кручение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > прочность на кручение
-
2 прочность на кручение
Русско-английский технический словарь > прочность на кручение
-
3 прочность на кручение
1) Engineering: twisting strength2) Drilling: torsional strength3) Automation: strength in torsion4) Quality control: torsion strength5) Makarov: torsional resistanceУниверсальный русско-английский словарь > прочность на кручение
-
4 прочность на кручение
Русско-английский политехнический словарь > прочность на кручение
-
5 прочность на кручение
Русско-английский автомобильный словарь > прочность на кручение
-
6 прочность на кручение
Русско-английский физический словарь > прочность на кручение
-
7 прочность на кручение
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > прочность на кручение
-
8 прочность на кручение
Русско-английский авиационный словарь > прочность на кручение
-
9 прочность на кручение
Русско-английский аэрокосмический словарь > прочность на кручение
-
10 прочность на кручение
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > прочность на кручение
-
11 прочность на кручение
син. предел прочности при крученииСвойство твёрдого тела, показывающее его способность выдерживать одноосную нагрузку, приводящую к взаимным поворотам его поперечных сечений. -
12 прочность
ж.- динамическая прочность
- диэлектрическая прочность
- длительная прочность
- когезионная прочность
- лазерная прочность при многократном воздействии
- лазерная прочность
- лучевая прочность
- механическая прочность
- объёмная лучевая прочность
- однородная прочность
- поверхностная прочность
- предельная прочность
- пробивная прочность
- прочность на изгиб
- прочность на излом
- прочность на истирание
- прочность на кручение
- прочность на продольный изгиб
- прочность на раздавливание
- прочность на разрыв
- прочность на растяжение
- прочность на сдвиг
- прочность на сжатие
- прочность на смятие
- прочность на срез
- прочность при изгибе
- прочность при кручении
- прочность при малоцикловой усталости
- прочность при растяжении
- прочность при сдвиге
- прочность при сжатии
- прочность при сложном напряжённом состоянии
- прочность связи
- прочность сцепления
- прочность твёрдых тел
- сдвиговая прочность
- теоретическая прочность
- ударная прочность
- удельная прочность
- усталостная прочность
- хрупкая прочность
- циклическая прочность
- электрическая прочность изоляции
- электрическая прочность -
13 прочность
ж. strengthСинонимический ряд:крепость (сущ.) крепость -
14 кручение
1) rotating
2) spinning
3) torsion
4) <engin.> twist
5) twisting
– испытание на кручение
– мокрое кручение
– прочность на кручение
– сухое кручение
имеющий положительное кручение — dextrorse
-
15 прочность
1) durability
2) <engin.> endurance
3) fastness
4) permanence
5) safety
6) solidity
7) stability
8) strength
9) toughness
– вибрационная прочность
– испытание на прочность
– конструкционная прочность
– местная прочность
– объемная прочность
– поверхностная прочность
– поперечная прочность
– продольная прочность
– прочность изоляции
– прочность конструкции
– прочность кратковременная
– прочность лица
– прочность на изгиб
– прочность на излом
– прочность на износ
– прочность на истирание
– прочность на ключ
– прочность на кручение
– прочность на пробой
– прочность на раздавливание
– прочность на разрыв
– прочность на раскалывание
– прочность на удар
– прочность покрытия
– прочность связи
– расчет на прочность
– ударная прочность
– усталостная прочность
импульсная прочность изоляции — impulse insulation strength
испытание на длительную прочность — stress-rupture test
прочность в мокром состояния — wet strength
-
16 прочность
-
17 прочность
strength
способность материала выдерживать определенную нагрузку (напряжение) без разрушения. — the ability of а material to resist stress without breaking.
- (заголовок раздела норм летной годности) — structure
в разделе "прочность" указываются допустимые полетные нагрузки, нагрузки на поверхности управления и системы, нагрузки, возникающие при движении ла по земле и воде и т.п. — subpart - "structure" contains flight loads, flight maneuver and gust conditions, control surface and system loads, ground and water loads, emergency landing conditions and fatigue evaluation.
- безопасно-разрушаемой конструкции — fail-safe strength
-, вибрационная — vibration strength
-, высокая — high strength
- грунта (аэродрома, впп в кгс/см@) — sub-soil strength (of runway and airfield)
- грунта, условная (в кгc/см@) — sub-soil strength
-, двухярусная — double-path strength
дублирование элементов конструкции обеспечивает двухярусную прочность, — duplicated structural memhers provide double-path strength.
-, динамическая — dynamic strength
-, диэлектрическая — dielectric strength
максимальное эл. напряжение, выдерживаемое диэлектриком (изолятором) без пробоя. — the maximum voltage a dielectric can withstand without rupturing.
-, заданная (расчетная) — specified strength
разрывная нить, имеющая заданную прочность. — а breakable thread of specified strength.
- изоляции — insulation dielectric strength
insulator has high dielectric strength over wide temperature range.
- и надежность конструкции — structural integrity
- конструкции — structural strength
- крепления — security of attachment
- материала — material strength
-, механическая — mechanical strength
-, многоярусная — multipath strength
- на изгиб — bending strength
- на износ — wear resistance
- на кручение — torsional strength
- на растяжение (на разрыв) — tensile strength
способность материала (детали) сопротивляться усилиям, действующим на растяжение или растягивание. — the ability of а body to resist forces which tend to lengthen or stretch it.
- на растяжение при изгибе — bending-tensile strength
- на сдвиг — shear strength
- на сжатие — compressive strength
- на срез — shear strength
- пайки — strength of solder bond
проверить прочность пайки эл. соединений (контактов) при помощи заостренного инструмента. — check the soldered terminal connections for strength of bond using a pointed tool.
-, предельная — ultimate strength
максимальная нагрузка (на растяжение, сжатие или срез), которую может выдержать данный материал, — the maximum conventional stress (tensile, compressive, or shear) that a material can withstand.
-, расчетная — design strength
-, статическая — static strength
-, удельная — specific strength
-, усталостная — fatigue strength
способность детали выдерживать повторные нагрузки на сжание, растяжение, или ударные нагрузки. — ability of а body to withstand repeated compressive and tensile stresses or pounding actions.
доказательство соответствования требованиям п. — proof of compliance with strength requirements
испытание на п. — structural test
нормы п. — strength standards
предел п. — ultimate strength
оценка усталостной п. — fatigue evaluation
потеря п. — loss of strength
требования п. — strength requirements
превышать расчетную п. — exceed structural limitations
проверять (подтверждать) п. (установки) испытаниями — substantiate structural integrity (of installation) by testРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > прочность
-
18 выносливость при кручении
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выносливость при кручении
-
19 предел прочности при кручении
-
20 ultimate torsional strength
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ultimate torsional strength
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРОЧНОСТЬ СУДНА — Способность судна воспринимать действующие на него внешние силы без разрушения. Различают общую и местную П.С. Нарушение общей П.С. приводит к разрушению корпуса и, как правило, к гибели судна, местной П.С. к местным (локальным) повреждениям. При … Морской энциклопедический справочник
испытания на кручение — [torsion tests] испытания цилиндрических образцов при кручении, для которого характерно напряженное состояние чистого сдвига (σmax, стт1п и τmax одинаковы) (ГОСТ 3865). Обычно испытывают цилиндрические образцы с диаметром рабочей части 10 мм и… … Энциклопедический словарь по металлургии
испытания на длительную прочность — [stress rupture tests] испытания цилиндрических или плоских образцов под действием постоянной растягиваемой нагрузки при постоянной температуре с доведением образца до разрушения (в отличие от испытаний на ползучесть) (ГОСТ 10145). Цель… … Энциклопедический словарь по металлургии
Механические свойства материалов — совокупность показателей, характеризующих сопротивление материала воз действующей на него нагрузке, его способность деформироваться при этом, а также особенности его поведения в процессе разрушения. В соответствии с этим М. с. м. измеряют … Большая советская энциклопедия
предел текучести — 2.12 предел текучести: Нормативное минимальное значение напряжения, при котором начинается интенсивный рост пластических деформаций (при незначительном увеличении нагрузки) при растяжении материала труб. Источник: СТО Газпром 2 2.1 318 2009:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
модуль — 02.01.13 модуль (линейная или многострочная символика штрихового кода) [module <linear or multi row bar code symbology>] (1): Номинальная единица измерения линейного размера в знаке символа. Примечание В некоторых символиках ширина элемента … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сопротивление материалов* — Когда, при составлении проекта сооружения или машины, форма, главные размеры частей и силы, которым они будут подвержены, уже определены на основании требований задания, данных механики и технологии, приходится еще определять остальные размеры… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сопротивление материалов — Когда, при составлении проекта сооружения или машины, форма, главные размеры частей и силы, которым они будут подвержены, уже определены на основании требований задания, данных механики и технологии, приходится еще определять остальные размеры… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Прядильное производство — совокупность технологических процессов, необходимых для выработки (из относительно коротких волокон) непрерывной нити пряжи (См. Пряжа), используемой для изготовления текстильных изделий: тканей, трикотажа, гардин, сетей, шнуров, ниток,… … Большая советская энциклопедия
Сопротивление материалов — наука о прочности и деформируемости элементов (деталей) сооружений и машин. Основные объекты изучения С. м. стержни и пластины, для которых устанавливаются соответствующие методы расчёта на прочность, жёсткость и устойчивость при действии … Большая советская энциклопедия
КАМЕННАЯ КЛАДКА — кладка сооружений из природных или искусственных камней. КЛАДКА ИЗ ПРИРОДНЫХ КАМНЕЙ Благодаря красивому чередованию рядов кладки, а также естественной окраске природных камней кладка из таких камней дает архитектору более широкие возможности… … Энциклопедия Кольера